Madrid: Bilingual Searching

II Congreso Internacional sobre Enseñanza Bilingüe en la Comunidad de Madrid
The last days 20th, 21st and 22nd October there was the II International Conference of Bilingual Teaching in Madrid.
As an European Country, Spain is on the side to improve the Language Business as a way of communication developing a Bilingual Programme in its schools around all the community.
Politicians, teachers, searchers and also students, are showing a great effort to become a competent society.
We all want to promote the Bilingual system as a tool to open the European Doors of Work.
These Doors are Jobs, Studies, Searchings...and the free business between Spain and the European Union.
We are working to improve the way of communication in other languages such as English, German and French.
In Madrid there are now 276 Primary Schools and 64 High Schools in which the Bilingual Programme is now working. For the next academic course there will be 21 more Primary Schools and 16 High Schools in our community.
We must be proud of our efforts but we have not to forget that this is a dificult task and we all have to work together.
The II CIEB is an oppportunity to learn and share our knowledge.
We must improve the AICOLE/AICLE method in our classes just to risk the success.

Here we can visit some links in which you can listen some of the great specialists in the Bilingual searching.
II CIEB
Videos Plenarios: Mediateca de la Comunidad de Madrid

Do Coyle

Fred Genesse

Xabier Gisbert da Cruz

Lid King

Los pasados días 20, 21 y 22 de octubre tuvo lugar en II Congreso Internacional de Enseñanza Bilingüe de la Comunidad de Madrid.
Como país europeo, España está favoreciendo el negocio de la lengua como vehículo de comunicación desarrollando un Programa Bilingüe en las escuelas de toda la comunidad de Madrid.
Políticos, profesores, investigadores y también, los estudiantes, están demostrando un gran esfuerzo por convertirnos en una sociedad competente.
Todos nosotros queremos promover el sistema bilingüe como herramienta para abrir las Puertas Europeas del Trabajo.
Estas puertas son: el Trabajo, los Estudios, las Investigaciones...y el libre comercio entre España y la Unión Europea.
Estamos trabajando para mejorar el vehículo de comunicación en otras lenguas como el inglés, el alemán o el francés.
En Madrid hay, actualmente, 276 colegios de Educación Primaria y 64 Institutos en los cuales el programa bilingüe está ahora funcionando. Para el próximo curso académico, habrá 21 colegios más y 16 institutos de secundadria en nustra comunidad.
Debemos estar orgullosos de nuestros esfuerzos pero no debemos olvidarnos que ésta es una árdua tarea en la que debemos trabajar juntos.
El II CIEB es una oportunidad para aprender y compartir nuestro conocimiento.
Debemos mejorar el método AICOLE/AICLE en nuestras clases para poder alcanzar el éxito.
En este post podéis visitar algunos enlaces en los que podéis escuchar a algunos de los estupendos especialistas en la Investigación Bilingüe.
(Vídeos Plenarios)

AICOLE Vs AICLE--------CLIL

The CLIL concept has been changed in those days. What spanish teachers know as AICOLE (Aprendizaje Integrado del Contenido y la Lengua) now is known as AICLE.
The definition is the absolutely the same.
So, Why do we change it?

AICLE Objectives

Success in AICLE

Wikipedia